07.02.07
Post in
Monte Cristo
at 17:58 :: 點閱次數 (609)
'Mong Meadows of Sweet Grain W.B.Yeats
在香穀阡陌 楊牧 譯
'Mong meadows of sweet grain and musing kine 在香穀阡陌和沉思的牛牸間
Wanders my little rivult. I like 我小小的河漫流著。我喜愛她
Her more than those mad singers who passed by, 遠甚那些過路的狂歌者，
And following her shaded shores I'll rest 所以沿她蔭綠的岸走，我將
Where she within the cherry orchard sings 憩止於櫻桃園中她歌唱的所在
Forever in the bulrush beds about 一逕蘆葦床上她歌唱自己
Herself to herself,sweet egotist. 給自己聽，美麗的自我中心。
靜態連結網址
05.02.07
Post in
Monte Cristo
at 20:17 :: 點閱次數 (370)
月底要去日本玩, 就survey了一下有哪些書可以買;
突然想到イチロー還講了不少有趣的名言, 順手把查到的連結也貼一下:
http://2chart.fc2web.com/suzuki.html
http://flets-square.info/ichiro/saying/index.html
http://yoga.cocolog-nifty.com/blog/2004/10/post_2.html
http://blog.yam.com/chensumi/article/5828299
前三個網頁是日文的, 最後一個是中文的. 中文的這幾句我很喜歡:
身為棒球選手，球場與比賽才是我該專注的地方
只要相信自己，就算和別人不一樣也是可以的
觀眾是付錢來看比賽的，不就該要讓他們認為值得嗎？
踏入球場，對抗壓力就是我的天職
季賽又快開打啦~ 期待イチロー的表現 :D
靜態連結網址
25.01.07
Post in
Monte Cristo
at 16:23 :: 點閱次數 (363)
早發白帝城 李白
朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
流浪的紅寶石(富樫義博．獵人．貪婪之島)
76 B-30 流浪的紅寶石
擁有這顆寶石的人會得到巨額財富，但無法定居。無法在同一個地方停留一星期。
I'm leaving.
靜態連結網址
22.01.07
Post in
Monte Cristo
at 11:17 :: 點閱次數 (424)
Some climbers use our high-performance bottles to fill in milk, soda or cold tea.
We know that others insert wine, whiskey or martini.
What we don't know is, if our bottles are used to store adventures, spirit, freedom, fresh air from the peaks, memories and dreams.
http://www.sigg.ch/
靜態連結網址
23.12.06
Post in
Monte Cristo
at 11:04 :: 點閱次數 (713)
嘉舍醫生的畫像 Portrait of Doctor Gachet
這是梵谷死前最後幾幅作品之一.
畫中人的動作看起來很悠閒, 表情也有點心不在焉;
但卻能感覺到思緒像作畫筆觸一樣滿溢, 找不到出口;
也無法分辨是當時情境如此, 或是畫家心境投射.
我覺得梵谷的人生就跟他的畫一樣, 是個繞不出去的圈.
最近我也覺得自己越來越像這幅畫了. 我想該是從圈裡跳出去的時候了.
靜態連結網址
