25.03.07

張學友: 煩惱歌

Post in Avalon at 11:54 :: 點閱次數 (619)

在廣播聽到N次, 終於去找歌詞跟MV來了 :p MV頗有趣~
歌詞只有一句不太同意啦: 生活中的鈔票還是多一點好 XD

煩惱歌 張學友
 
作詞：林夕 
作曲：Gustav Jonsson & Markus Sepehrmanesh & Tommy Tyser
 
 
不愛的不斷打擾 你愛的不在懷抱
得到手的不需要 渴望擁有的得不到
苦惱 倒不如說說笑笑
生活不要太多鈔票 多了就會帶來困擾
 
過重的背包 過度的暴躁 什麼都不要
 
一起呼叫 沒有煩惱 除了呼吸其他不重要
除了現在什麼都忘掉 心事像羽毛 越飄越逍遙
 
煩惱 什麼煩惱 除了心跳沒有大不了
人們不該去羨慕飛鳥 世界比我大 把自我縮小
 
把自己當作跳蚤 誰也不值得驕傲
人間疾苦知多少 花開到花落知多少
不了 把一切看成玩笑
吵吵鬧鬧像 G大調 假裝什麼都不知道

過重的背包 過度的暴躁 什麼都不要
 
不和誰比較 不和誰爭拗
過份思考 庸人自擾 別庸人自擾
一切輕於鴻毛 才能消滅煩惱
 
一起呼叫 沒有煩惱 除了呼吸其他不重要
除了現在什麼都忘掉 心事像羽毛 越飄越逍遙
 
煩惱 什麼煩惱 除了心跳沒有大不了
人們不該去羨慕飛鳥 世界比我大 把自我縮小
 
煩惱 什麼煩惱 除了心跳沒有大不了
人們不該去羨慕飛鳥 世界比我大 把自我縮小
 
什麼都不要 什麼都不要 什麼都不要

16.02.07

Reira Starring Yuna Ito: Endless Story

Post in Avalon at 16:04 :: 點閱次數 (448)

昨天去青春譜唱歌, 遇到一個唱Endless Story超棒的姐姐, 所以來貼一下這首 XD



http://www.youtube.com/watch?v=4yMKxoES2ik 電影片段
http://www.youtube.com/watch?v=E_cr7oMNbUw live

ENDLESS STORY          REIRA starring YUNA ITO
 
作詞：Dawn Ann Thomas  作曲：Dawn Ann Thomas

If you haven't changed your mind
そばにいてほしいよ　Tonight
強がることに疲れたの
幼すぎたの
Every time I think about you baby
今なら言える　I miss you
It's so hard to say I'm sorry

たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために　歌いたいこの歌を
終わらないstory　続くこの輝きに
Always　伝えたい　ずっと永遠に

Memories of our time together
消さないでこのまま　don't go away
あたたかく溶けだして　確かめるの
優しさのしずく　この胸にひろがってく
切ないほどに　I'm missin' you
重ねた手　離さないで
 
たとえば叶うなら　もう一度
あなたのために　歌いたいこの歌を
終わらないstory　絶え間ない愛しさで
tell me why　教えてよずっと永遠に

たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために　歌いたいこの歌を
終わらないstory　続くこの輝きに
Always　伝えたい　ずっと永遠に
 
譯詞：ats－  

If you haven't changed your mind
希望你能留在我身邊  Tonight
我已疲憊於逞強
以前不夠成熟  Every time I think about you baby
現在我能說 I miss you
It's so hard to say I'm sorry

如果  不是為了誰  而是為了你
我想唱這首歌
不會結束的story  這份光芒將永不止息
Always  我想告訴你  永永遠遠

Memories of our time together
就這樣不要消失  don't go away
溫暖地溶化  再次確認
溫柔的點滴  在我心中擴散開來
愈是難過  I'm missin' you
緊握的雙手  別鬆開

如果能實現夢想  我要再一次為了你
唱這首歌
不會結束的story  源源不絕的愛
tell me why  告訴我  永永遠遠

如果  不是為了誰  而是為了你
我想唱這首歌
不會結束的story  這份光芒將永不止息
Always  我想告訴你  永永遠遠

02.02.07

My Favorite Things

Post in Avalon at 19:48 :: 點閱次數 (345)


昨天說到: "最近對某些人事物越來越無法忍受, 以致於對於有趣事物的需求也加倍上升, 否則無法平衡."

就想到: "I simply remember my favorite things and then I don't feel so bad."

所以來貼一下令人懷念的"My Favorite Things"啦!

Julie Andrews版本 (好久沒看真善美, 都快忘光了)


John Coltrane版本 (連沒在聽爵士樂的敝人我都知道的大師)
http://streaming.lbcc.edu/eng3rg/coltrane.mp3 (長達13分鐘喔 :p)
http://www.youtube.com/watch?v=2pXWKwUYGKg (不知道為什麼在我家連很慢)

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Cream colored ponies and crisp apple streudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things

Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things

When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad


思考一下我喜愛的東西--相當多, 而且彼此間乍看沒什麼關係但其實環環相扣 XD

改天也來寫一篇"My favorite things"好了~ XD

31.01.07

張雨生: 小時候

Post in Avalon at 09:00 :: 點閱次數 (521)


KTV點不到系列一 orz 我大概三年前也有po過 :p 要畢業了就又想起來.
廢話不多說, 聽歌吧! http://ra2.tienma.com/00149/02.ra

小時候　　作詞/作曲：張雨生

 小時候　我一直有個夢
 有一天　我要飛上外太空
 就像夏夜繁星閃爍　幻想我能穿梭其中
 你有沒有過

 小時候　渴望碩壯的成熟
 長大後　我有雪亮的天空
 風雨卻讓世界不同　面對遍體鱗傷的痛
 你有沒有放棄夢想的衝動

 當你的心　已累　以為失去了一切
 其實等在前面　還有一整個世界
 當你的愛　已碎　以為純真會幻滅
 其實等在前面　還有一整個新的視野
 新的起點

 小時候　我一直有個夢
 有一天　我要飛上外太空
 即使越來越淡的星座　越來越遠的神話傳說
 我不會忘記在夏夜的時空遨遊

30.01.07

MISIA: It's Just Love

Post in Avalon at 13:58 :: 點閱次數 (420)

超好聽的It's just love, 去青春譜終於可以點啦!
歌詞對我其實沒差 XD 光聽旋律跟MISIA的音色就超讚了~ 不過還是附上翻譯 :p

這首也是松島菜菜子MaxFactor脣膏廣告主題曲
聽歌之前先來看一下美麗的菜菜子吧~

然後是MISIA的LIVE!

MISIA: It's just love 專輯名稱:愛的訊息
                                                                               
何氣ない一言に傷つき氣がついた
笑顏で隱せないほどもう始っていた戀
It's just love 自分にさえ
It's just love うそをついて
戶惑い止めどなく淚に流されて
今はまだ答え探してる

逢いたい逢いたい今すぐにでも
逢いたい逢えない素直になれず
部屋の明かりもつけないまま一人きりで時間めたまま
あの日の思い出抱きしめて
受話器に手をかけて
指が覺えてる小さく並ぶナンバー靜かになぞった

負けたくないと一人で何を守ってきたの？
雨に打たれてみたくてそっと傘を降るした
It's just love もうこれ以上
It's just loveうそつけない
戶惑い止めどなく流されたとしても
自分だけの時間を刻もう

逢いたい夜を情熱にして
逢えない夜も越えてゆきたい
私らしく笑える事も私らしく淚する事も
全てあなたにつながるから
なんの前觸れもなく訪ねて行っても
いつもと同じように靜かに 頷いて

逢いたい夜を情熱にして
逢えない夜も越えてゆきたい
私らしく笑える事も私らしく淚する事も
全てあなたにつながるから
なんの前觸れもなく訪ねて行っても
いつもと同じように靜かに 抱きしめて


發覺容易為不經意的一句話受傷
用微笑也藏不住 已經開始的戀愛
It's just love 對自己
It's just love 撒謊
無法停止的猶豫 隨淚水流逝
至今仍在追尋 答案

想見你 想見你 現在就想見你
想見你 想見你 無法坦白
在完全不點燈的房間裡
孤單一人 任時間停擺 擁抱那一天的回憶
撥電話的手指 彷彿還有記憶
靜靜地 在小小的撥號盤上 描繪

不認輸 一個人到底為了什麼守候著?
輕輕將傘移開 想任雨點打在身上
It's just love 再也不能
It's just love 撒謊
就算無法停止的猶豫 隨淚水流逝
也要刻畫出 屬於自己的時間

對想見面的夜晚 抱持熱情
共同跨越 不能相見的夜晚
我覺得好笑的事 令我覺得難過的事
全牽繫在你身上
即使預先完全沒告知 就登門拜訪
你也總是一如往常 靜靜地頷首點頭

對想見面的夜晚 抱持熱情
共同跨越 不能相見的夜晚
我覺得好笑的事 令我覺得難過的事
全牽繫在你身上
即使預先完全沒告知 就登門拜訪
你也總是一如往常 靜靜地給我擁抱

歌詞來源:PTT lyrics版

«上一篇   1 2 3 4 5 6 7  下一篇»